[something. . . softens in her expression at his promise to Lucina. something almost grateful]

Thank you.

[???? an expression of gratitude??? a genuine, earnest "thank you."]

I couldn't really have her back up until now, because I didn't know the truth. But you were there for her, and that's enough.